開催概要
静岡県の劇団SPAC(静岡県舞台芸術センター)の俳優の布施安寿香さんをゲストにお招きして、多言語の舞台で演技するとはどういうことなのかをインタビューするオンライン?イベントを開催します。
布施さんが没落貴族の娘アーニャの役で出演されたアントン?チェーホフの『桜の園』(フランスの演出家ダニエル ?ジャンヌトーによる演出)では、フランス語と日本語が用いられており、その舞台の全編映像は、国際交流基金の「STAGE BEYOND BORDERS」で無料公開されています(https://youtu.be/zwf_WobI7eY)。この映像を見ると、日本語を用いる俳優が日本語で話しかけ、フランス語を用いる俳優がフランス語で応えるというやりとりが、い
布施さんが没落貴族の娘アーニャの役で出演されたアントン?チェーホフの『桜の園』(フランスの演出家ダニエル ?ジャンヌトーによる演出)では、フランス語と日本語が用いられており、その舞台の全編映像は、国際交流基金の「STAGE BEYOND BORDERS」で無料公開されています(https://youtu.be/zwf_WobI7eY)。この映像を見ると、日本語を用いる俳優が日本語で話しかけ、フランス語を用いる俳優がフランス語で応えるというやりとりが、い